Hodnoticí standard

Umělecký truhlář / umělecká truhlářka (kód: 82-001-H)
Autorizující orgán:
Ministerstvo průmyslu a obchodu
Skupina oborů:
Umění a užité umění (kód: 82)
Týká se povolání:
Umělecký truhlář
Kvalifikační úroveň NSK - EQF:
3

Odborná způsobilost
Název
Úroveň
Orientace v technických a výtvarných podkladech pro zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků
3
Volba postupu práce, způsobu zpracování, nástrojů a materiálů pro zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků
3
Zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků podle výtvarných návrhů, technické dokumentace nebo vzoru
3
Povrchové úpravy uměleckořemeslných truhlářských výrobků různými technikami
3
Opravy a rekonstrukce uměleckořemeslných truhlářských výrobků příslušnými technikami a technologiemi
3
Zhotovování intarzií, inkrustací a marketerií
3
Obsluha dřevoobráběcích strojů a strojních zařízení
3
Platnost standardu
Standard je platný od:
21.10.2022
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 1 z 9

Hodnoticí standard

Kritéria a způsoby hodnocení
Orientace v technických a výtvarných podkladech pro zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Číst technický výkres podle platných norem, pracovat s konstrukční a technologickou dokumentací
Praktické předvedení a ústní ověření
b) Vypracovat kótovaný technický výkres rámových dvířek se skleněnou výplní nebo loketníku židle nebo boční části korpusu skříňky nočního stolku se značením materiálů a stupně opracování
Praktické předvedení a ústní ověření
Je třeba splnit obě kritéria.
Volba postupu práce, způsobu zpracování, nástrojů a materiálů pro zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Stanovit způsob provedení, technologický postup a návaznost jednotlivých pracovních operací pro zhotovení daného výrobku
Praktické předvedení a ústní ověření
b) Zvolit vhodný materiál, nástroje, nářadí a pomůcky pro zhotovení příslušného výrobku
Praktické předvedení a ústní ověření
Je třeba splnit obě kritéria.
Zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků podle výtvarných návrhů, technické dokumentace nebo vzoru
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Zhotovit daný uměleckořemeslný truhlářský výrobek podle konstrukční a technologické dokumentace do obroušeného stavu nahrubo
Praktické předvedení
b) Vysvětlit způsoby broušení a údržby příslušných nástrojů
Ústní ověření
Je třeba splnit obě kritéria.
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 2 z 9

Hodnoticí standard

Povrchové úpravy uměleckořemeslných truhlářských výrobků různými technikami
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Připravit zhotovený výrobek k povrchové úpravě a stanovit techniku a technologický postup provedení povrchové úpravy
Praktické předvedení a ústní ověření
b) Provést tmelení a broušení včetně přípravy a pigmentace konkrétního tmelu na zhotovené části výrobku
Praktické předvedení
c) Provést moření na zhotovené části výrobku
Praktické předvedení
d) Provést vymývání a bělení barevných vad a skvrn na dýhovaných plochách nebo masivním dřevě, likvidaci pryskyřičných skvrn na dodaném zkušebním vzorku
Praktické předvedení
e) Provést povrchovou úpravu voskem nebo olejovým napouštěcím způsobem nebo lakem na bázi přírodních pryskyřic na dodaném zkušebním vzorku
Praktické předvedení a ústní ověření
f) Provést povrchovou úpravu šelakovou politurou na vysoký lesk na dodaném zkušebním vzorku
Praktické předvedení
g) Popsat použití netradiční úpravy povrchu dřevěného dílce (pískování, gravírování, úpravy laserem)
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Opravy a rekonstrukce uměleckořemeslných truhlářských výrobků příslušnými technikami a technologiemi
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Orientovat se ve slohu nebo stylu předloženého poškozeného výrobku
Ústní ověření
b) Zjistit rozsah poškození, stanovit technologický postup včetně vhodných materiálů, nástrojů a pomůcek
Praktické předvedení a ústní ověření
c) Odstranit a vyměnit poškozenou část při zachování původních materiálů a původních technik výroby
Praktické předvedení
d) Odstranit nevhodné nátěrové vrstvy a sjednotit celkový vzhled povrchové úpravy
Praktické předvedení a ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Zhotovování intarzií, inkrustací a marketerií
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Zvolit a připravit vhodné materiály, nástroje, nářadí a pomůcky pro zhotovení intarzie nebo marketerie nebo inkrustace, a to včetně nabroušení a údržby příslušných nástrojů
Praktické předvedení a ústní ověření
b) Zhotovit intarzii nebo marketerii nebo inkrustaci zvolenou technologií o velikosti 500–600 cm čtverečních
Praktické předvedení
c) Popsat rozsah závad na předložené intarzii, inkrustaci nebo marketerii
Ústní ověření
d) Popsat odstranění a výměnu poškozených částí intarzie, inkrustace nebo marketerie s důrazem na zachování původních materiálů, technik a technologií
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 3 z 9

Hodnoticí standard

Obsluha dřevoobráběcích strojů a strojních zařízení
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Připravit, seřídit, používat a ošetřovat strojní zařízení pro podélné a příčné řezání
Praktické předvedení
b) Připravit, seřídit, používat a ošetřovat strojní zařízení pro vrtání
Praktické předvedení
c) Připravit, seřídit, používat a ošetřovat strojní zařízení pro dlabání
Praktické předvedení
d) Předvést soustružení na zhotovené části výrobku nebo na dodaném zkušebním vzorku
Praktické předvedení
e) Popsat provádění šroubovice a podélného frézování
Ústní ověření
f) Předvést podélné vnější tvarování na spodní frézce na zhotovené části výrobku nebo na dodaném zkušebním vzorku
Praktické předvedení
g) Popsat varianty použití dalších způsobů frézování (příčné, podle vodicího kroužku)
Ústní ověření
h) Připravit, seřídit, používat a ošetřovat pásovou pilu (předvést tvarové řezání)
Praktické předvedení
i) Předvést rovinné frézování a rovinné tloušťkování na zhotovené části výrobku nebo na dodaném zkušebním vzorku
Praktické předvedení
j) Předvést ruční broušení na zhotovené části výrobku nebo na dodaném zkušebním vzorku
Praktické předvedení
Je třeba splnit všechna kritéria.
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 4 z 9

Hodnoticí standard

Organizační a metodické pokyny
Pokyny k realizaci zkoušky
Autorizovaná osoba informuje, které doklady musí uchazeč předložit, aby zkouška proběhla v souladu s platnými právními předpisy.
 
Před zahájením vlastního ověřování musí být uchazeč seznámen s pracovištěm a s požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP) a požární ochrany (PO), o čemž autorizovaná osoba vyhotoví a uchazeč podepíše písemný záznam.
 
Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby je oprávněný předčasně ukončit zkoušku, pokud vyhodnotí, že v důsledku činnosti uchazeče bezprostředně došlo k ohrožení nebo bezprostředně hrozí nebezpečí ohrožení zdraví, života a majetku či životního prostředí. Zdůvodnění předčasného ukončení zkoušky uvede autorizovaná osoba do záznamu o průběhu a výsledku zkoušky. Uchazeč může ukončit zkoušku kdykoliv v jejím průběhu, a to na vlastní žádost.
 
Zdravotní způsobilost pro vykonávání pracovních činností této profesní kvalifikace je vyžadována a prokazuje se lékařským potvrzením (odkaz na povolání v NSP - https://www.nsp.cz/jednotka-prace/umelecky-truhlar#zdravotni-zpusobilost).
 
Pro ověření kompetencí Volba postupu práce, způsobu zpracování, nástrojů a materiálů pro zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků, Zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků podle výtvarných návrhů, technické dokumentace nebo vzoru, Povrchové úpravy uměleckořemeslných truhlářských výrobků různými technikami autorizovaná osoba určí jeden z uvedených uměleckořemeslných truhlářských výrobků: skříňka s uměleckořemeslnými prvky, židle s tvarovaným loketníkem, jídelní stůl v kombinaci masivních a dýhovaných dílců. Na začátku konání zkoušky uchazeč obdrží od autorizované osoby konstrukční a technologickou dokumentaci.
 
Pro ověření kompetencí Volba postupu práce, způsobu zpracování, nástrojů a materiálů pro zhotovování uměleckořemeslných truhlářských výrobků uchazeč vysvětlí nejen vhodnost základních materiálů, ale i materiálů vhodných pro lepení výrobku a jeho povrchovou úpravu.
 
Autorizovaná osoba připraví nejméně 5 vzorků materiálů ke kompetenci Povrchové úpravy uměleckořemeslných truhlářských výrobků různými technikami pro praktické předvedení povrchových úprav, které nebudou prakticky předvedeny při zhotovení určeného výrobku.
 
Pro ověření kompetence Opravy a rekonstrukce uměleckořemeslných truhlářských výrobků příslušnými technikami a technologiemi autorizovaná osoba připraví poškozený uměleckořemeslný truhlářský výrobek, rozdílný vzhledem k zadání výrobku, a ten bude uchazeč vytvářet při zkoušce (např. skříňka s uměleckořemeslnými prvky, židle s loketní opěrkou, jídelní stůl v kombinaci masivních a dýhovaných dílců). V případě kompetencí c) a d) se jedná o práci uchazeče na ploše o rozměrech minimálně 20 x 20 cm.
 
Pro ověření kompetence Zhotovování intarzií, inkrustací a marketerií autorizovaná osoba připraví výtvarný návrh motivu intarzie, inkrustace nebo marketerie o velikosti plochy 500–600 cm 2 v měřítku 1 : 1 a poškozenou intarzii, inkrustaci nebo marketerii. 
 
Ověřování představuje komplex navazujících činností vedoucích k dohotovení finálního produktu s využitím příslušných tradičních technologických postupů a technik. Při ověřování kompetencí, zejména formou praktického předvedení, je třeba přihlížet především k bezpečnému provádění všech pracovních úkonů, dodržování bezpečné a zdraví neohrožující práce, dodržování technologické kázně. 
 
Při hodnocení hotového výrobku se klade důraz na posouzení a ohodnocení kvality a přesnosti provedení zhotoveného výrobku. Předmětem hodnocení je rovněž estetická stránka provedení výrobku, manuální zručnost uchazeče a dodržování předpisů BOZP a PO.
 
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 5 z 9

Hodnoticí standard

Výsledné hodnocení
Zkoušející hodnotí uchazeče zvlášť pro každou kompetenci a výsledek zapisuje do záznamu o průběhu a výsledku zkoušky. Výsledné hodnocení pro danou kompetenci musí znít „splnil“ nebo „nesplnil“ v závislosti na stanovení závaznosti, resp. nezávaznosti jednotlivých kritérií u každé kompetence. Výsledné hodnocení zkoušky zní buď „vyhověl“, pokud uchazeč splnil všechny kompetence, nebo „nevyhověl“, pokud uchazeč některou kompetenci nesplnil. Při hodnocení „nevyhověl“ uvádí zkoušející vždy zdůvodnění, které uchazeč svým podpisem bere na vědomí.

Počet zkoušejících
Zkouška probíhá před jednou autorizovanou osobou; zkoušejícím je jedna autorizovaná fyzická osoba s autorizací pro příslušnou profesní kvalifikaci anebo jeden autorizovaný zástupce autorizované podnikající fyzické nebo právnické osoby s autorizací pro příslušnou profesní kvalifikaci.

Požadavky na odbornou způsobilost autorizované osoby, resp. autorizovaného zástupce autorizované osoby
Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby musí splňovat alespoň jednu z následujících variant požadavků:
 
a)	Střední vzdělání s výučním listem v oboru vzdělání umělecký truhlář a řezbář + střední vzdělání s maturitní zkouškou v příslušném nástavbovém oboru vzdělání a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti uměleckořemeslné truhlářské výroby nebo ve funkci učitele odborného výcviku v oblasti uměleckořemeslného truhlářství.
b)	Střední vzdělání s maturitní zkouškou v oblasti uměleckořemeslné truhlářské tvorby a výroby nebo nábytkářství a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti uměleckořemeslné truhlářské výroby nebo ve funkci učitele odborného výcviku v oblasti uměleckořemeslného truhlářství.
c)	Vyšší odborné vzdělání v oblasti nábytkářství nebo uměleckořemeslného zpracování dřeva a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti uměleckořemeslné truhlářské výroby nebo ve funkci učitele odborného výcviku v oblasti uměleckořemeslného truhlářství. 
d)	Vysokoškolské vzdělání se zaměřením na nábytkářskou tvorbu, tvorbu interiéru a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti uměleckořemeslné truhlářské výroby nebo ve funkci učitele odborného výcviku v oblasti uměleckořemeslného truhlářství.
 
Další požadavky:
Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby, která nemá odbornou kvalifikaci pedagogického pracovníka podle zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nebo nemá odbornou kvalifikaci podle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů, nebo praxi v oblasti vzdělávání dospělých (včetně praxe z oblasti zkoušení), nebo nemá osvědčení o profesní kvalifikaci 75-001-T Lektor/lektorka dalšího vzdělávání, může být absolventem přípravy zaměřené zejména na praktickou aplikaci části první hlavy III a IV zákona č. 179/2006 Sb., o ověřování a uznávání výsledků dalšího vzdělávání a o změně některých zákonů (zákon o uznávání výsledků dalšího vzdělávání), ve znění pozdějších předpisů, a přípravy zaměřené na vzdělávání a hodnocení dospělých s důrazem na psychologické aspekty zkoušení dospělých v rozsahu minimálně 12 hodin.
 
Žadatel o udělení autorizace prokazuje splnění požadavků na odbornou způsobilost autorizujícímu orgánu, a to předložením dokladu nebo dokladů o získání odborné způsobilosti v souladu s hodnoticím standardem této profesní kvalifikace, nebo takovým postupem, který je v souladu s požadavky uvedenými v hodnoticím standardu této profesní kvalifikace autorizujícím orgánem stanoven.
 
Žádost o udělení autorizace naleznete na internetových stránkách autorizujícího orgánu: Ministerstvo průmyslu a obchodu, www.mpo.cz..

Nezbytné materiální a technické předpoklady pro provedení zkoušky

Pro
zajištění
zkoušky
podle
tohoto
hodnoticího
standardu
je
třeba
mít
k
dispozici
truhlářskou
dílnu
splňující
minimálně
následující
požadavky
na
materiálně
-
technické
vybavení:
·
prostory
s
přívodem
elektrické
energie
odpovídající
bezpečnostním
předpisům
·
nástroje
a
nářadí:
 
Souprava
ručního
nářadí
pro
práci
truhláře:
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 6 z 9

Hodnoticí standard

·
úhelník
300
mm
·
rámová
pila
·
pila
ocaska
·
pila
děrovka
·
lupénková
pila
·
špice
·
nebozez
ø
3
a
6
mm
·
sada
vrtáků
do
dřeva
ø
6,
8,
10
mm
·
rašple
·
pilníky
(plochý,
kulatý
a
trojúhelníkovitý)
·
dláta
šířky
6,
12,
18,
24
mm
·
hoblík
uběrák
·
hoblík
hladík
·
hoblík
klopkař
·
hoblík
cidič
·
hoblík
římsovník
·
hoblík
zubák
·
hoblík
macek
·
cidlina
s
ocílkou
·
brusný
kámen
·
obtahovací
kámen
·
sada
základních
dlát
soustružnických
(rovné,
šikmé,
oblé,
duté
a
upichovací)
·
souprava
pro
ostření
ručního
nářadí
(ruční
brousek
ve
vodní
lázni,
obtahovací
kámen
–
břidlice
nebo
arkansas)
 
Strojní
zařízení:
·
kotoučová
pila
s
příčným
vozíkem
·
rovinná
srovnávací
frézka
·
rovinná
tloušťkovací
frézka
·
pásová
pila
·
vrtací
dlabačka
a
sada
základních
dlabacích
vrtáků
(hadovité
vrtáky,
špulíře,
duté
vrtáky)
·
spodní
frézka
s
vozíkem
pro
příčné
frézování
a
sadou
základních
fréz
(profilové
frézy
výšky
40
mm
–
10
kusů)
·
horní
frézka
i
ruční
se
sadou
základních
stopkových
fréz
(nástroje
bez
ložiska
o
průměru
25
mm
–
5
kusů,
nástroje
s
vodicím
ložiskem
o
průměru
25
mm
–
5
kusů);
u
uvedených
sad
fréz
jsou
přípustné
i
obdobné
sady
větších
nebo
menších
rozměrů
·
soustruh
na
dřevo
·
ruční
vrtačka
·
odsávací
dílenské
zařízení
do
vaku
·
ochranné
pracovní
pomůcky
příslušné
k
jednotlivým
strojním
zařízením
 
Pro
zadání
konkrétní
zkoušky:
1)
konstrukční
a
technologická
dokumentace
jednoho
z
uvedených
uměleckořemeslných
výrobků
(skříňka
s
uměleckořemeslnými
prvky,
židle
s
tvarovaným
loketníkem,
jídelní
stůl
v
kombinaci
masivních
a
dýhovaných
dílců)
2)
5
vzorků
materiálů
pro
praktické
předvedení
povrchových
úprav
3)
poškozený
uměleckořemeslný
truhlářský
výrobek,
který
bude
rozdílný
vzhledem
k
zadání
výrobku
(např.
skříňka
s
uměleckořemeslnými
prvky,
židle
s
tvarovaným
loketníkem,
jídelní
stůl
v
kombinaci
masivních
a
dýhovaných
dílců)
4)
výtvarný
návrh
intarzie,
inkrustace
nebo
marketerie
o
velikosti
plochy
500
-
600
cm
2
v
měřítku
1
:
1
5)
poškozená
intarzie,
inkrustace
nebo
marketerie,
rozdílná
oproti
zadání
vytváření
intarzie,
inkrustace
nebo
marketerie.
 
Autorizovaná
osoba,
resp.
autorizovaný
zástupce
autorizované
osoby
musí
zajistit,
aby
pracoviště
byla
uspořádána
a
vybavena
tak,
aby
pracovní
podmínky
pro
vykonání
zkoušky
z
hlediska
BOZP
odpovídaly
bezpečnostním
požadavkům
a
hygienickým
limitům
na
pracovní
prostředí
a
pracoviště.
 
K
žádosti
o
udělení
autorizace
žadatel
přiloží
seznam
materiálně
-
technického
vybavení
dokládající
soulad
s
požadavky
uvedenými
v
hodnoticím
standardu
pro
účely
zkoušky.
Zajištění
vhodných
prostor
pro
provádění
zkoušky
prokazuje
žadatel
odpovídajícím
dokladem
(např.
výpis
z
katastru
nemovitostí,
nájemní
smlouva,
dohoda)
umožňujícím
jejich
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 7 z 9

Hodnoticí standard

užívání
po
dobu
platnosti
autorizace.

Doba přípravy na zkoušku
Uchazeč má nárok na celkovou dobu přípravy na zkoušku v trvání 15 až 30 minut. Do doby přípravy na zkoušku se nezapočítává doba na seznámení uchazeče s pracovištěm a s požadavky BOZP a PO.

Doba pro vykonání zkoušky
Celková doba trvání vlastní zkoušky jednoho uchazeče (bez času na přestávky a na přípravu) je 32 až 36 hodin (hodinou se rozumí 60 minut). Zkouška může být rozložena do více dnů. 
 
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 8 z 9

Hodnoticí standard

Autoři standardu
Autoři hodnoticího standardu
Hodnoticí standard profesní kvalifikace připravila SR pro řemesla a umělecká řemesla, ustavená a licencovaná pro tuto činnost HK ČR a SP ČR.
 
Na tvorbě se dále podílely subjekty zastoupené v pracovní skupině:
Mendelova univerzita v Brně, Ústav nábytku, designu a bydlení
Ing. Jaromír Kaláb, OSVČ / soudní znalec
Balajka Adam, OSVČ / řezbář, restaurátor, umělecký truhlář
Vít Vavřiník, OSVČ / restaurátor
Umělecký truhlář / umělecká truhlářka, 21.5.2024 10:18:59
Strana 9 z 9