Hodnoticí standard

Technik/technička pro odpadové hospodářství (kód: 16-006-M)
Autorizující orgán:
Ministerstvo životního prostředí
Skupina oborů:
Ekologie a ochrana životního prostředí (kód: 16)
Týká se povolání:
Technik odpadového hospodářství
Kvalifikační úroveň NSK - EQF:
4

Odborná způsobilost
Název
Úroveň
Orientace v požadavcích na nakládání s odpady u původce
4
Orientace v normách a standardech přijatých pro ochranu zdraví lidí a složek životního prostředí
4
Orientace v materiálových tocích na vstupu a výstupu z technologického zařízení
4
Třídění odpadů
4
Organizace přepravy odpadů
4
Vedení dokumentace a evidence odpadů u původce
4
Vedení databází odpadů u původce
4
Orientace v bezpečnosti práce při shromažďování, skladování a přepravě odpadů
4
Platnost standardu
Standard je platný od:
21.10.2022
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 1 z 9

Hodnoticí standard

Kritéria a způsoby hodnocení
Orientace v požadavcích na nakládání s odpady u původce
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vyjmenovat povinnosti původce odpadů stanovené zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, a činnosti, které původce může vykonávat pouze se souhlasem, pověřením nebo na základě rozhodnutí, vyjádření nebo stanoviska orgánu veřejné správy
Ústní ověření
b) Vysvětlit pojem odpad a nebezpečný odpad
Písemné ověření
c) Uvést a popsat skupiny látek, které činí odpad nebezpečným
Písemné ověření
d) Popsat značení nebezpečných odpadů
Písemné ověření
e) Popsat postup posuzování odpadů podle skutečných vlastností a předvést postup klasifikace a zatřídění odpadů podle katalogu odpadů na modelovém příkladu
Praktické předvedení a ústní ověření
f) Zjistit dostupné informace podle základního popisu odpadu a z identifikačního listu nebezpečného odpadu
Praktické předvedení a ústní ověření
g) Popsat povinnosti původce při předávání odpadů oprávněným osobám
Ústní ověření
h) Vybrat ze seznamu požadavky stanovené vyhláškou č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů, které se týkají především původce odpadů
Praktické předvedení a ústní ověření
i) Popsat povinnosti při nakládání s vybranými výrobky a vybranými zařízeními s ukončenou životností
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Orientace v normách a standardech přijatých pro ochranu zdraví lidí a složek životního prostředí
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Popsat postupy provádění kontroly vlivů nakládání s odpady na zdraví lidí a životní prostředí
Písemné ověření
b) Vysvětlit obsah a účel referenčních dokumentů (BREF) k nejlepším dostupným technikám (BAT), jejich přístup k možnostem řídit množství a nebezpečnost odpadů a jejich využití
Ústní ověření
c) Uvést vazbu mezi zákonem č. 254/2001 Sb., vodní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a interními předpisy k provozním činnostem
Ústní ověření
d) Vysvětlit účel zavedení systému environmentálního managementu (EMS) v organizaci a na vzorových dokumentech ukázat možnosti využití EMS k omezení množství a nebezpečnosti odpadů a k jejich využití
Praktické předvedení a ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 2 z 9

Hodnoticí standard

Orientace v materiálových tocích na vstupu a výstupu z technologického zařízení
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Uvést kritéria k rozlišení výrobku, vedlejšího produktu a odpadu a použít je na modelových příkladech
Praktické předvedení a ústní ověření
b) Vysvětlit účel hierarchie nakládání s odpady
Ústní ověření
c) Uvést a vysvětlit důvody pro stanovení požadavků na vlastnosti odpadů, které mají být recyklovány
Ústní ověření
d)  Vysvětlit na třech příkladech možné přístupy k předcházení vzniku odpadů u původce
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Třídění odpadů
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Roztřídit vzorky odpadů (shromažďovaných u původce), identifikovat je a popsat jejich znečištění
Praktické předvedení a ústní ověření
b) Vyjmenovat základní povinnosti původce při předávání vytříděných odpadů, včetně požadavků na dokumentaci
Ústní ověření
c) Popsat, jaké postupy se používají při třídění odpadů
Ústní ověření
d) Popsat identifikaci a dokumentační vybavenost míst skladování nebo shromažďování odpadů (ostatních i nebezpečných)
Ústní ověření
e) Zdůvodnit postup kontroly a zajištění údržby místa a nádob ke shromažďování odpadů
Ústní ověření
f) Vysvětlit rozdíly mezi shromažďováním a skladováním nebezpečných odpadů
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Organizace přepravy odpadů
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Popsat účel a obsah Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)
Ústní ověření
b) Navrhnout balení a označování nebezpečných odpadů v souladu s požadavky na jejich přepravu
Praktické předvedení a ústní ověření
c) Uvést a popsat požadavky na přepravu nebezpečných odpadů a její ohlašování a evidenci
Písemné ověření
d) Navrhnout dle zadání organizaci přepravy odpadů
Praktické předvedení a ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 3 z 9

Hodnoticí standard

Vedení dokumentace a evidence odpadů u původce
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Posoudit obsah předloženého dokumentu k provozní evidenci odpadů u původce z hlediska požadavků zákona o odpadech a vyhlášky o podrobnostech nakládání s odpady
Praktické předvedení a ústní ověření
b) Posoudit obsah předloženého ročního hlášení o produkci a nakládání s odpady podle vyhlášky o podrobnostech nakládání s odpady
Praktické předvedení a ústní ověření
c) Popsat požadavky na vedení evidence a vykazování obalů a odpadů obalů podle zákona o obalech a prováděcích předpisů
Ústní ověření
d) Popsat postup identifikace původce odpadů a identifikace oprávněné osoby prostřednictvím identifikačního čísla provozovny / identifikačního čísla zařízení (IČP/IČZ)
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Vedení databází odpadů u původce
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Posoudit a upravit obsah modelového hlášení o produkci a přenosu znečištění v odpadech pro integrovaný registr znečišťování (IRZ)
Praktické předvedení a ústní ověření
b) Popsat data shromažďovaná pro ohlašování produkce a nakládání s odpady a způsob jejich ohlašování
Ústní ověření
Je třeba splnit obě kritéria.
Orientace v bezpečnosti práce při shromažďování, skladování a přepravě odpadů
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Uvést 5 příkladů nebezpečných látek obsažených jako znečištění v odpadech a jejich vliv na lidský organizmus
Písemné ověření
b) Popsat zajištění údržby a havarijní připravenosti shromažďovacích míst odpadů a jejich vybavení v souladu s předpisy
Písemné ověření
c) Uvést základní povinnosti k zajištění bezpečnosti práce v souvislosti s provozem shromažďovacích a skladovacích míst pro nebezpečné odpady
Písemné ověření
d) Uvést osobní ochranné pracovní prostředky požadované při shromažďování, skladování a přepravě odpadů
Písemné ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 4 z 9

Hodnoticí standard

Organizační a metodické pokyny
Pokyny k realizaci zkoušky

Autorizovaná
osoba
informuje,
které
doklady
musí
uchazeč
předložit,
aby
zkouška
proběhla
v
souladu
s
platnými
právními
předpisy.
 
Před
zahájením
vlastního
ověřování
musí
být
uchazeč
seznámen
s
pracovištěm
a
s
požadavky
bezpečnosti
a
ochrany
zdraví
při
práci
(BOZP)
a
požární
ochrany
(PO),
o
čemž
bude
autorizovanou
osobou
vyhotoven
a
uchazečem
podepsán
písemný
záznam.
 
Autorizovaná
osoba,
resp.
autorizovaný
zástupce
autorizované
osoby,
je
oprávněna
předčasně
ukončit
zkoušku,
pokud
vyhodnotí,
že
v
důsledku
činnosti
uchazeče
bezprostředně
došlo
k
ohrožení
nebo
bezprostředně
hrozí
nebezpečí
ohrožení
zdraví,
života
a
majetku
či
životního
prostředí.
Zdůvodnění
předčasného
ukončení
zkoušky
uvede
AOs
do
Záznamu
o
průběhu
a
výsledku
zkoušky.
Uchazeč
může
ukončit
zkoušku
kdykoliv
v
jejím
průběhu,
a
to
na
vlastní
žádost.
 
Zdravotní
způsobilost
pro
vykonávání
pracovních
činností
této
profesní
kvalifikace
je
vyžadována
a
prokazuje
se
lékařským
potvrzením.
(odkaz
na
povolání
v
NSP:
https://www.nsp.cz/jednotka
-
prace/technik
-
odpadoveho
-
hospod#zdravotni
-
zpusobilost
)
 
Při
ověřování
teoretických
znalostí
(zákonů,
předpisů,
norem,
metodik,
technologických
postupů
atd.)
může
uchazeč
používat
veřejně
dostupné
zdroje
informací
(www
stránky,
katalogy,
firemní
materiály,
vzorové
dokumenty
apod.).
 
Při
písemném
ověřování
kritérií
hodnocení
uchazeč
na
PC
nebo
označených
listech
papíru
vypracuje
podle
zadání
popis,
charakteristiku,
seznam
požadavků,
parametrů,
doplněné
o
jejich
vysvětlení
nebo
zdůvodnění.
 
Při
praktickém
ověřování
kritérií
hodnocení
bude
posuzována
schopnost
uchazeče
využívat
předpisy,
návody
a
dokumenty
v
reálných
podmínkách,
a
to
z
hlediska
jejich
účelu,
ochrany
životního
prostředí
a
bezpečnosti
práce.
Autorizovaná
osoba
připraví
pro
praktickou
zkoušku
modelové
situace.
Modelové
či
vzorové
podklady
pro
praktické
ověření
(provozní
řád,
interní
normy,
vzorky
materiálů
a
odpadů,
specifikace
k
odpadům,
údaje
z
průběžné
evidence)
dostane
uchazeč
k
dispozici
v
době
přípravy
na
zkoušku.
 
Kompetence
Orientace
v
požadavcích
na
nakládání
s
odpady
u
původce,
kritérium
e)
·
Autorizovaná
osoba
vybere
uchazeči
tři
odpady,
z
toho
jeden
z
kategorie
nebezpečný
odpad,
na
kterých
předvede
postup
zařazování
odpadů
podle
katalogu
odpadů.
 
Kompetence
Orientace
v
požadavcích
na
nakládání
s
odpady
u
původce,
kritérium
f)
·
Autorizovaná
osoba
připraví
pro
potřeby
výběru
minimálně
tři
identifikační
listy
nebezpečných
odpadů
a
tři
základní
popisy
odpadů.
 
Kompetence
Orientace
v
požadavcích
na
nakládání
s
odpady
u
původce,
kritérium
h)
·
Autorizovaná
osoba
připraví
seznam
povinností
stanovených
zákonem
o
odpadech
a
vyhláškou
o
podrobnostech
nakládání
s
odpady
pro
původce
odpadů
a
pro
provozovatele
zařízení
k
sběru
nebo
výkupu
odpadů,
ze
kterého
uchazeč
vybere
povinnosti
původce.
 
Kompetence
Orientace
v
normách
a
standardech
přijatých
pro
ochranu
zdraví
lidí
a
složek
životního
prostředí,
kritérium
d)
·
Autorizovaná
osoba
připraví
modelový
registr
environmentálních
aspektů
a
vzor
dokumentu
k
odpadům
pro
fiktivní
výrobní
organizaci
se
zavedeným
EMS.
Uchazeč
posoudí,
jaká
opatření
k
hierarchii
nakládání
s
odpady
tyto
dokumenty
obsahují.
 
Kompetence
Orientace
v
materiálových
tocích
na
vstupu
a
výstupu
z
technologického
zařízení,
kritérium
a)
·
Modelové
příklady:
·
Za
jakých
podmínek
se
stejná
movitá
věc,
která
vzniká
při
výrobě,
může
stát
buď
odpadem,
nebo
vedlejším
produktem?
·
Musí
se
stát
výrobek,
který
nemá
požadované
vlastnosti
(zmetek),
odpadem?
·
V
jakém
okamžiku
se
movitá
věc
stává
odpadem?
·
Musí
se
nespotřebovaná
surovina
stát
odpadem,
než
je
znovu
použita
ve
stejném
technologickém
procesu?
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 5 z 9

Hodnoticí standard

·
Kdy
odpad
přestává
být
odpadem?
 
Kompetence
Třídění
odpadů,
kritérium
a)
·
Autorizovaná
osoba
připraví
vzorek
odpadů
oceli
a
litiny,
znečištěný
odpad
hliníku,
vzorek
odpadů
plastů
s
nedemontovanými
malými
součástkami
vhodný
k
vizuálnímu
posouzení,
vzorek
odpadů
několika
druhů
plastů
znečištěný
oddělitelnými
i
neoddělitelnými
odpady
kovů,
odpady
skla,
vhodný
k
vizuálnímu
posouzení.
 
Kompetence
Organizace
přepravy
odpadů,
kritérium
d)
·
Autorizovaná
osoba
zadá
uchazeči
druh
a
množství
odpadů
pro
přepravu
na
určené
místo.
 
Kompetence
Vedení
dokumentace
a
evidence
odpadů
u
původce,
kritérium
a)
·
Autorizovaná
osoba
připraví
modelový
dokument
k
provozní
evidenci
odpadů
u
původce,
který
nemá
všechny
náležitosti
požadované
zákonem
o
odpadech
a
vyhláškou
o
podrobnostech
nakládání
s
odpady.
Úkolem
uchazeče
je
dokument
posoudit
a
navrhnout
jeho
úpravu
a
změny
vedení
dokumentace.
 
Kompetence
Vedení
dokumentace
a
evidence
odpadů
u
původce,
kritérium
b)
·
Autorizovaná
osoba
připraví
modelové
roční
hlášení
o
produkci
a
nakládání
s
odpady
u
původce
podle
vyhlášky
o
podrobnostech
nakládání
s
odpady,
které
neobsahuje
všechna
požadovaná
data.
Úkolem
uchazeče
je
navrhnout
doplnění
požadovaných
dat.
 
Kompetence
Vedení
databází
odpadů
u
původce
,
kritérium
a)
·
Autorizovaná
osoba
připraví
modelové
hlášení
o
produkci
a
přenosu
znečištění
v
odpadech
pro
integrovaný
registr
znečišťování
(IRZ),
které
neobsahuje
všechna
požadovaná
data.
Úkolem
uchazeče
je
navrhnout
doplnění
požadovaných
dat.

Výsledné hodnocení
Zkoušející hodnotí uchazeče zvlášť pro každou kompetenci a výsledek zapisuje do záznamu o průběhu a výsledku zkoušky. Výsledné hodnocení pro danou kompetenci musí znít „splnil“ nebo „nesplnil“ v závislosti na stanovení závaznosti, resp. nezávaznosti jednotlivých kritérií u každé kompetence. Výsledné hodnocení zkoušky zní buď „vyhověl“, pokud uchazeč splnil všechny kompetence, nebo „nevyhověl“, pokud uchazeč některou kompetenci nesplnil. Při hodnocení „nevyhověl“ uvádí zkoušející vždy zdůvodnění, které uchazeč svým podpisem bere na vědomí.

Počet zkoušejících
Zkouška probíhá před jednou autorizovanou osobou; zkoušejícím je jedna autorizovaná fyzická osoba s autorizací pro příslušnou profesní kvalifikaci anebo jeden autorizovaný zástupce autorizované podnikající fyzické nebo právnické osoby s autorizací pro příslušnou profesní kvalifikaci.
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 6 z 9

Hodnoticí standard

Požadavky na odbornou způsobilost autorizované osoby, resp. autorizovaného zástupce autorizované osoby
Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby musí splňovat alespoň jednu z následujících variant požadavků:
a)	Střední vzdělání s výučním listem ve skupině oborů strojírenství nebo chemie a střední vzdělání s maturitní zkouškou a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti související s výkonem činností v odpadovém hospodářství ve výrobních zařízeních nebo v zařízeních k nakládání s odpady nebo ve funkci učitele praktického vyučování v oblasti odpadového hospodářství.
b)	Střední vzdělání s maturitní zkouškou ve skupině oborů strojírenství nebo chemie nebo průmyslová ekologie a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti související s výkonem činností v odpadovém hospodářství ve výrobních zařízeních nebo v zařízeních k nakládání s odpady nebo ve funkci učitele praktického vyučování v oblasti odpadového hospodářství.
c)	Vyšší odborné vzdělání ve skupině oborů strojírenství nebo chemie nebo průmyslová ekologie a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti související s výkonem činností v odpadovém hospodářství ve výrobních zařízeních nebo v zařízeních k nakládání s odpady nebo ve funkci učitele praktického vyučování v oblasti odpadového hospodářství.
d)	Vysokoškolské vzdělání se zaměřením na strojírenství nebo chemii nebo průmyslovou ekologii nebo procesní nebo materiálové inženýrství a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti související s výkonem činností v odpadovém hospodářství ve výrobních zařízeních nebo v zařízeních k nakládání s odpady nebo ve funkci učitele odborných předmětů nebo praktického vyučování v oblasti odpadového hospodářství.
e)	Profesní kvalifikace 16-006-M Technik/technička pro odpadové hospodářství a střední vzdělání s maturitní zkouškou a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti související s výkonem činností v odpadovém hospodářství ve výrobních zařízeních nebo v zařízeních k nakládání s odpady.
 
Další požadavky:
Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby, která nemá odbornou kvalifikaci pedagogického pracovníka podle zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nebo nemá odbornou kvalifikaci podle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů, nebo praxi v oblasti vzdělávání dospělých (včetně praxe z oblasti zkoušení), nebo nemá osvědčení o profesní kvalifikaci 75-001-T Lektor/lektorka dalšího vzdělávání, může být absolventem přípravy zaměřené zejména na praktickou aplikaci části první hlavy III a IV zákona č. 179/2006 Sb., o ověřování a uznávání výsledků dalšího vzdělávání a o změně některých zákonů (zákon o uznávání výsledků dalšího vzdělávání) ve znění pozdějších předpisů, a přípravy zaměřené na vzdělávání a hodnocení dospělých s důrazem na psychologické aspekty zkoušení dospělých v rozsahu minimálně 12 hodin.
 
Žadatel o udělení autorizace prokazuje splnění požadavků na odbornou způsobilost autorizujícímu orgánu, a to předložením dokladu nebo dokladů o získání odborné způsobilosti v souladu s hodnoticím standardem této profesní kvalifikace, nebo takovým postupem, který je v souladu s požadavky uvedenými v hodnoticím standardu této profesní kvalifikace autorizujícím orgánem stanoven.
 
Žádost o udělení autorizace naleznete na stránkách autorizujícího orgánu: Ministerstvo životního prostředí, www.mzp.cz.
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 7 z 9

Hodnoticí standard

Nezbytné materiální a technické předpoklady pro provedení zkoušky
Pro zajištění zkoušky podle tohoto hodnoticího standardu musí mít autorizovaná osoba k dispozici prostory odpovídající bezpečnostním a hygienickým předpisům a vybaveností pro ověřování kritérií formou písemného ověření a praktického předvedení a dále uvedené vybavení:
·	přístup k věcně dotčeným zákonům, vyhláškám, předpisům a normám z oblasti ochrany životního prostředí, odpadů, chemických látek, integrované prevence a omezování znečištění, integrovaného registru znečištění, integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností, bezpečnosti práce, systémů environmentálního managementu, ve znění pozdějších předpisů, (materiály v elektronické nebo tištěné podobě)
·	vzorek odpadů oceli a litiny, znečištěný odpad hliníku, plastů nedemontovanými malými součástkami, vhodný k vizuálnímu posouzení; vzorek odpadů několika druhů plastů, znečištěný oddělitelnými i neoddělitelnými odpady kovů, odpady skla, vhodný k vizuálnímu posouzení
·	kartičky s grafickými symboly pro označování nebezpečných odpadů podle přímo použitelného předpisu Evropské unie o nebezpečných vlastnostech odpadů (nařízení CPL) nebo podle přílohy vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů
·	modelově vyplněné identifikační listy nebezpečných odpadů, vzorové formuláře k evidenci odpadů a k hlášení o produkci odpadů
·	seznam povinností stanovených zákonem o odpadech a vyhláškou o podrobnostech nakládání s odpady pro původce odpadů a pro provozovatele zařízení k sběru nebo výkupu odpadů
·	vzor dokumentu k odpadům pro fiktivní výrobní organizaci se zavedeným EMS
·	modelové roční hlášení o produkci a nakládání s odpady
·	modelový registr environmentálních aspektů
·	modelové hlášení o produkci a přenosu znečištění v odpadech pro integrovaný registr znečištění (IRZ)
·	zadání pro modelové příklady
·	kancelářské potřeby k písemnému ověření
·	PC a přístup k internetu
·	osobní ochranné pracovní prostředky.
 
K žádosti o udělení autorizace žadatel přiloží seznam materiálně-technického vybavení dokládající soulad s požadavky uvedenými v hodnoticím standardu pro účely zkoušky. Zajištění vhodných prostor pro provádění zkoušky prokazuje žadatel odpovídajícím dokladem (např. výpis z katastru nemovitostí, nájemní smlouva, dohoda) umožňujícím jejich užívání po dobu platnosti autorizace.

Doba přípravy na zkoušku
Uchazeč má nárok na celkovou dobu přípravy na zkoušku v trvání 30 minut. Do doby přípravy na zkoušku se nezapočítává doba na seznámení uchazeče s pracovištěm a s požadavky BOZP a PO.

Doba pro vykonání zkoušky
Celková doba trvání vlastní zkoušky jednoho uchazeče (bez času na přípravu a přestávky) je 7 až 8 hodin (hodinou se rozumí 60 minut). Zkouška může být rozložena do více dnů.
Písemné ověřování je součástí způsobů ověřování kritérií hodnocení a celkově činí 120 minut z času vlastní zkoušky.
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 8 z 9

Hodnoticí standard

Autoři standardu
Autoři hodnoticího standardu
Hodnoticí standard profesní kvalifikace připravila SR pro lesní a vodní hospodářství a životní prostředí, ustavená a licencovaná pro tuto činnost HK ČR a SP ČR.
 
Na tvorbě se dále podílely subjekty zastoupené v pracovní skupině:
RNDr. Anna Christianová, OSVČ
Ircon, s. r. o. Praha
Donnelley Prague s. r. o.
Kovohutě Příbram nástupnická, a. s.
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze 
 
Technik/technička pro odpadové hospodářství, 25.4.2024 14:22:36
Strana 9 z 9